CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 229

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

226

Sir,

P. H. H. Kling,

A40/2 15 Alias su

medical certificate.

12m 42581/06.

(Intended to be returned)

Annex 4580

Sir,

3. Feb. 1906.

I am directed by the Sec[retar]y to inform you that Mr. W. Ryshe, Registrar of the Supreme Court of Hongkong, has been strongly urged to take an early opportunity of presenting himself to you for medical examination with a view to ascertaining whether he is fit to return at once to that duty, or, if not, how soon he will be fit to do so.

A certificate on a form for a Steward of Hongkong is enclosed to explain that certain ...

Edit History

2026-06-02 09:05:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
226 Sir, P. H. H. Kling, A40/2 15 Alias su medical certificate. 12m 42581/06. (Intended to be returned) Annex 4580 Sir, 3. Feb. 1906. I am directed by the Sec[retar]y to inform you that Mr. W. Ryshe, Registrar of the Supreme Court of Hongkong, has been strongly urged to take an early opportunity of presenting himself to you for medical examination with a view to ascertaining whether he is fit to return at once to that duty, or, if not, how soon he will be fit to do so. A certificate on a form for a Steward of Hongkong is enclosed to explain that certain ...
Baseline (Original)
} ) 226 Sir P. hans Kling. A40/2 15 Alius su medical ceste. 12m 42581/06. p (inorg. to be retumes) Anad 4580 Sir 3. Fob. 1904. I am directed byla See. I to infrum I You that hor お W Ryshe, Regializar of the Supreme Court of Haughing, han bau tunali muted to take au early opportunity of prescuting himself to you for medical et aunt with a vicio to iscestaring whether be in fit to retum at once to that Glary, or, if not, haw Soon he will or fit & do so A certificate form for a Stedeman of Hongking eulsed Certain д سمية to explai всем that charges bart bran
2026-06-02 09:05:43 · Baseline
View content

}

)

226

Sir

P. hans Kling.

A40/2 15 Alius su

medical ceste.

12m 42581/06.

p

(inorg. to be retumes)

Anad 4580

Sir

3. Fob. 1904.

I am

directed

byla See. I to infrum

I

You

that

hor

お

W

Ryshe, Regializar of the

Supreme Court of Haughing,

han bau tunali muted to take

au

early opportunity of prescuting himself to you

for medical et aunt with

a

vicio to

iscestaring

whether

be in fit to retum at once to that Glary, or, if not, haw Soon he will or fit & do so

A certificate form for a Stedeman of Hongking

eulsed

Certain

д

سمية

to explai

всем

that charges bart bran

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.